I když se svět mění závratnou rychlostí, na polsko-českém pomezí najdeme místa a lidi, pro které mají z generace na generaci předávané zvyky, recepty nebo technologie velký význam. Vždyť právě tradice – po staletí neměnné – nám poskytují pocit bezpečí a stability, a péče o ně – pocit poslání, které máme naplnit. Občas také probouzejí kreativitu, protože přece v rámci kultivování jistých tradic tyto modifikujeme a přizpůsobujeme současným reáliím, abychom je neměli spojené pouze s dnes už neaktuálním regionalisme nebo aby beze stopy nezmizely. Právě takovým místům a takovým lidem je věnována tato webová stránka. Lokality shromážděné v rámci projektu „Karneval tradic“ ukazují, že i když Polsko a Českou republiku mnohé rozděluje, existuje ještě více věcí, které je spojují.  Zveme k prozkoumávání – nastal čas na karneval tradic!